Marlins acquire 1B Matt Mervis from Cubs for infielder Vidal Bruján

Bruján was designated for assignment on Dec. 20 after appearing in a career-high 102 games with Miami last season and batting .222 with five stolen bases.