‘You’re not seen as a turncoat if you’re going from Dublin to Wicklow’ – Close ties bind these two Leinster counties